登录
[宋] 王十朋
白齿新芽不出山，青囊谁遣到人间。
午窗惊觉还乡梦，纱帽笼头捧兔班。
《茶香惊梦》赏析
这首七绝以茶为媒，展现了诗人收到友人赠茶后的惊喜与乡思。前两句"白齿新芽不出山，青囊谁遣到人间"以拟人手法写茶，将嫩芽比作"白齿"，青翠茶囊仿佛从天而降，凸显茶叶之珍贵。后两句笔锋一转，写午睡惊梦，"纱帽笼头捧兔班"的细节生动传神，纱帽歪斜的慵懒形象与郑重捧茶的姿态形成有趣对比，既见茶香诱人，又暗含宦游思乡之情。全诗语言清新自然，在戏谑笔调中暗藏深沉情感，展现了宋代文人以茶会友的雅趣生活。
现代文译文： 那洁白如齿的嫩芽本深藏山中， 这翠绿茶囊是谁送到尘世来？ 午窗下惊醒我思乡的梦境， 歪戴纱帽郑重捧起这兔毫茶盏。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐