登录
[宋] 王十朋
归从三峡水，重见百人矶。
山色只如旧，挽舟人已非。
《百人矶》现代文译文： 沿着三峡的江水归来， 再次见到百人矶的容颜。 青山的颜色依然如故， 拉纤的船工却已换了新面。
赏析：
这首短诗通过"归途见景"的视角，展现了诗人对物是人非的深沉感慨。诗歌以"三峡水"与"百人矶"两个地理意象开篇，暗示了诗人漂泊归来的背景。"山色只如旧"与"挽舟人已非"形成鲜明对比，青山永恒不变与人事变迁无常的哲学思考跃然纸上。
艺术手法上，诗人运用了对比手法：自然景观的恒常与人事的更迭形成强烈反差。语言简练而意境深远，二十个字中蕴含着对时光流逝、人世沧桑的深刻体悟。特别是"挽舟人已非"一句，通过具体而微的船工形象，以小见大地表现了岁月变迁的普遍主题。
情感表达含蓄而深沉，没有直抒胸臆的悲叹，而是通过客观景物的描写，让读者自然感受到诗人内心对时光易逝的惆怅。这种含蓄的表达方式，正是宋代诗歌追求"平淡中见深远"美学特征的典型体现。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐