登录
[宋] 王十朋
风避乌沙镇，心怀白帝城。
峡中险已过，江上浪宜平。
《乌沙镇避风》现代文译文： 在乌沙镇暂避狂风， 心中仍念着白帝城。 三峡险滩已然穿越， 江面风浪该当平静。
赏析：
这首五言绝句以简洁凝练的笔触，勾勒出一幅江行避险后的心境图景。诗人通过"风避"与"心怀"的对比，展现了身体暂歇而思绪绵延的旅行体验。前两句中，"乌沙镇"与"白帝城"形成空间上的呼应，暗示了诗人溯江而上的行程。后两句"峡中险已过"的释然与"江上浪宜平"的期许，构成时间上的递进，既是对自然环境的观察，也暗含人生旅途的哲思。全诗语言平实而意蕴深远，将行旅中的片刻安宁与对前路的期盼巧妙融合，体现了宋代文人行旅诗特有的从容与内省。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐