登录
[宋] 王十朋
谁道夔门陋，兹坊号庆丰。
守臣忧国愿，端似杜陵翁。
《庆丰坊的忧思》赏析
这首五言绝句以夔门庆丰坊为切入点，展现了诗人深沉的忧国情怀。首句"谁道夔门陋"以反问开篇，为地处偏远的夔门正名，暗示其虽处边陲却自有气象。次句"兹坊号庆丰"点明诗题，将目光聚焦于这座寓意吉祥的街坊。
后两句笔锋一转，由景及人。"守臣忧国愿"道出地方官员的拳拳报国之心，而"端似杜陵翁"的比喻尤为精妙，将当代官员比作忧国忧民的杜甫，既彰显了其品格，又暗含诗人以杜甫自况之意。全诗语言简练，意境深远，在赞美庆丰坊的同时，更寄托了诗人"处江湖之远则忧其君"的政治情怀。
现代文译文： 谁说夔门地处偏远不足称道？ 这座街坊就名为"庆丰"。 地方官员怀着忧国忧民的心愿， 这份赤诚正像当年的杜陵老翁。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐