登录
[宋] 王十朋
大夫楚忠臣，哀哉以谗逐。
遗庙大江濆，醒清今古独。
《夔路十贤·屈大夫》现代文译文： 楚国忠烈的大夫啊，可叹你因谗言被放逐。 遗留下的庙宇矗立大江之畔，你清醒高洁的风骨亘古独步。
赏析： 这首五言绝句以凝练笔触勾勒屈原的悲剧命运与不朽精神。首句"大夫楚忠臣"直指身份，奠定崇敬基调；"哀哉"的感叹与"谗逐"的史实形成情感张力。后两句运用空间与时间的双重维度：大江边的庙宇构成壮阔的地理意象，"醒清"二字既暗合"众人皆醉我独醒"的典故，又以"今古独"强化其超越时空的精神高度。诗人通过虚实相生的手法，在二十字中完成了对屈原形象的立体塑造，江水与庙宇的意象组合，暗喻忠魂与天地共存的永恒主题。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐