登录
[宋] 王十朋
荔子劳民疏伯游，蒲萄酿酒博凉州。
何人传得东陵种，大胜家封万户侯。
《食瓜呈知宗》赏析
这首七言绝句以瓜为媒，展现了诗人对民生疾苦的深切关怀和对清廉品格的推崇。诗人通过对比手法，将荔枝、葡萄等奢侈贡品与寻常瓜果并置，凸显出深刻的社会批判意识。
首句"荔子劳民疏伯游"借荔枝典故暗讽统治者的奢靡。诗人化用杜牧"一骑红尘妃子笑"的意象，指出为满足权贵口腹之欲而劳民伤财的荒谬。次句"蒲萄酿酒博凉州"延续此意，以葡萄美酒象征奢靡享乐。这两句形成工整对仗，通过"劳民"与"博凉"的对比，暗示统治者与百姓生活的巨大落差。
后两句笔锋突转，以"东陵种"的典故赞美知宗的清廉品格。东陵瓜典出召平种瓜故事，象征隐士的高洁。诗人赞叹这种自食其力的生活方式，远比"万户侯"的虚名更有价值。末句"大胜"二字掷地有声，彰显了诗人超越世俗的价值判断。
现代文译文： 荔枝进贡使百姓劳苦/只为疏远伯游这样的贤臣 葡萄酿酒赢得凉州美誉/又是何等奢侈 是谁传承了东陵侯的瓜种/这般清贫自守 远胜过那受封万户的显赫侯爵
微信扫一扫
王十朋诗词推荐