登录

《续访得七人 程伊川》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《续访得七人 程伊川》原文

轲伋诚明学,弟兄传以心。

易微于九师,闭门自钩深。

现代文赏析、翻译

《续访得七人·程伊川》赏析

这首五言绝句以凝练笔法勾勒出程颐(伊川)的学术品格。首句"轲伋诚明学"将程颐置于孟子(轲)、子思(伋)的儒学正统谱系中,点明其学问核心在于"诚明"之道。次句"弟兄传以心"暗指程颢、程颐兄弟以心性相授的学术传承方式,凸显二程学派的内在精神性。

后两句转入治学方法的刻画,"易微于九师"用典精妙,既暗指程颐对《周易》的独到研究超越前人,又暗含其学术精微之处;"闭门自钩深"则以白描手法展现学者孤灯独坐、深研义理的形象,其中"钩深"二字尤为传神,既指钩稽深奥之理,又暗含治学如探深渊的艰辛。

全诗仅二十字,却完整呈现了程颐的学术渊源、传承方式和治学态度,体现了诗人作为理学后学对前辈大师的深刻理解与崇高敬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号