登录
[宋] 王十朋
禹葬稽山不记年，丹青落尽庙依然。
神文秘在藏书穴，俭德流为菲饮泉。
龙瑞峰峦高近日，鉴湖烟水阔浮天。
东州佳处略经眼，自笑好奇如马迁。
《禹迹寻踪：一场跨越千年的精神对话》
赏析： 诗人此诗以寻访大禹遗迹为主线，构建了一个跨越时空的精神对话场域。首联"禹葬稽山不记年"以悠远的时间感开篇，暗示大禹精神超越时空的永恒价值。"丹青落尽庙依然"形成强烈对比，物质性的彩绘终会褪色，而精神性的庙宇却亘古长存。颔联巧妙运用"神文"与"俭德"的意象组合，将大禹的治水功业与简朴品德具象化为藏书穴和菲饮泉，使抽象德性获得物质载体。颈联笔锋转向壮阔山水，"近日"与"浮天"的夸张手法，暗喻大禹精神与天地同辉。尾联以司马迁自况，将个人游历升华为历史探寻，完成从地理空间到精神空间的诗意转换。
现代文译文： 大禹长眠会稽山已不知多少年岁， 庙宇彩绘剥落却依然庄严矗立。 神秘的文字深藏在藏书洞穴， 简朴的美德化作清冽的甘泉流传。
龙瑞宫的山峰高耸几欲触碰红日， 鉴湖的烟波浩渺仿佛浮起苍穹。 东州胜景在眼前匆匆掠过， 自嘲这份追古的热情堪比司马迁。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐