登录
[宋] 王十朋
庆父哀姜产祸芽，龂龂鲁道可胜嗟。
武闱难起无人救，季子来归未足嘉。
《闵》赏析
这首咏史诗以春秋时期鲁国内乱为背景，通过四句二十八字，勾勒出一幅政治悲剧的图景。首句"庆父哀姜产祸芽"直指祸乱根源，庆父与哀姜的勾结如同毒芽，暗喻政治腐败往往源于权力核心的堕落。次句"龂龋鲁道可胜嗟"中"龂龋"二字形象描绘道路崎岖，既实指鲁国道路难行，更隐喻国运多舛，令人扼腕。
后两句笔锋转向具体事件，"武闱难起无人救"写鲁庄公死后武闱之变，凸显权力真空时的混乱；"季子来归未足嘉"则对季友的回归持保留态度，暗示即便贤者归来也难以挽回颓势。全诗以简练笔法展现复杂历史，每个典故都承载着对政治兴衰的深刻思考，体现了宋代咏史诗"以史为鉴"的典型特征。
现代文译文： 庆父与哀姜孕育祸乱的萌芽， 崎岖的鲁国道路令人叹息难言。 武闱之变难以平息却无人施救， 纵使季子归来也不值得欢庆嘉许。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐