登录
[宋] 王十朋
公在忠州日,人高长者风。
忮心无后段,宁愧赞皇公。
《续访得七人·李丞相》赏析
这首五言绝句以简练笔触勾勒出李丞相的人格风范。首句"公在忠州日"点明时空背景,暗含李丞相虽处贬谪之地仍保持气节。"人高长者风"运用"高"字双关,既指品德高尚,又暗含百姓仰视之态。后两句"忮心无后段,宁愧赞皇公"尤为精妙,"忮心"指嫉妒之心,"无后段"喻其光明磊落,尾句以反问句式强化李丞相与历史名臣比肩的自信。全诗通过对比手法与典故运用,在二十字中完成对一位贤相的立体塑造,展现宋代士大夫推崇的"不以物喜,不以己悲"的精神境界。
现代文译文: 当您在忠州任职之时, 人们都敬仰您长者的风范。 心中毫无嫉妒的念头, 怎会愧对历史上的贤相?