登录
[宋] 王十朋
峡中七月行舟断，我仗孤忠尽室行。
寄语后人宜自戒，莫因幸免遂轻生。
《巫峡 其二》赏析
这首七言绝句以险峻巫峡为背景，展现了诗人携家眷冒险前行的孤忠气节。首句"峡中七月行舟断"点明时令与险境，七月江水湍急，舟楫断绝，暗示前路凶险。次句"我仗孤忠尽室行"中"孤忠"二字尤为醒目，既表明诗人忠贞不贰的品格，又暗含不被理解的孤独感。"尽室"一词则凸显诗人举家赴险的决绝。
后两句转为对后人的谆谆告诫。"寄语后人宜自戒"中的"戒"字，既含警惕之意，又带规劝之情。末句"莫因幸免遂轻生"以否定句式强化劝诫力度，警示后人不可因一时侥幸而轻视生命价值。全诗由实景转入议论，由个人经历升华至普遍道理，体现了宋代士大夫以天下为己任的担当精神。
现代文译文： 七月的巫峡舟船绝迹， 我怀着孤忠带着全家前行。 留给后人一句忠告应当谨记： 切莫因曾经幸免就轻视生命。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐