登录

《十八坊诗 卧龙》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《十八坊诗 卧龙》原文

非长陈寿赞,无首杜陵诗。

庙貌并公论,如今胜昔时。

现代文赏析、翻译

《卧龙坊》赏析

这首短诗以精炼笔触勾勒出对诸葛亮的评价变迁。首句"非长陈寿赞"暗指陈寿《三国志》中对诸葛亮评价有所保留,次句"无首杜陵诗"则点出杜甫诗中未将诸葛亮置于首位。诗人通过这两处历史评价的否定,为后文转折铺垫。

后两句"庙貌并公论,如今胜昔时"形成鲜明对比,展现时人对诸葛亮评价的反转。诗人敏锐捕捉到宋代民间对诸葛亮崇拜的升温趋势,庙宇香火与公众舆论共同塑造了超越历史记载的新形象。末句"胜昔时"三字尤为精妙,既肯定当下评价的合理性,又暗含对历史评价局限性的反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号