登录
[宋] 王十朋
鄱阳江上五见雪，鄱江楼上风栗烈。
广文先生不畏冷，弭棹登楼兴清绝。
笔端妙语出离骚，酒后刚肠吐名节。
芝堂假守老乡人，明日仙舟那忍别。
《送翁东叟教授 其一》赏析
这首送别诗以鄱阳江的凛冽风雪为背景，勾勒出一幅文人高士的傲骨图卷。诗人通过"五见雪"的重复意象，既点明时节特征，又暗喻与友人交往的岁月积淀。
诗中"风栗烈"与"不畏冷"形成强烈对比，凸显翁东叟教授超凡脱俗的精神境界。"弭棹登楼"的细节描写，生动展现了文人雅士在严寒中不减清兴的洒脱形象。后四句转入对友人品格的赞颂，"笔端妙语"暗用《离骚》典故，喻其文采斐然；"酒后刚肠"则直抒其磊落胸怀。结尾"芝堂假守"的谦辞与"仙舟"的比喻，既表达对友人的敬重，又流露出依依惜别之情。
全诗在风雪寒江的背景下，塑造了一位兼具文采与气节的儒者形象，语言凝练而意境高远，体现了宋代士大夫崇尚气节的精神追求。
现代文译文： 鄱阳江畔五次见证飞雪， 鄱江楼头北风凛冽刺骨。 广文先生不惧严寒相逼， 停舟登楼雅兴清绝脱俗。 笔下妙句可比离骚风骨， 酒酣时更显刚直气节。 我这芝堂暂代的同乡守令， 怎忍明日看着你的仙舟远去。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐