登录
[宋] 王十朋
程生嗜好与人殊，杖屦遥遥访我庐。
不踏槐花随举子，手持医国惠民书。
《赠程天祐秀才》赏析
这首七言绝句展现了诗人对友人程天祐的赞赏之情。诗人通过对比手法，塑造了一位特立独行、心系民生的知识分子形象。
首句"程生嗜好与人殊"开门见山，点明程秀才的与众不同。一个"殊"字既含惊讶，又带赞赏，为全诗定下基调。次句"杖屦遥遥访我庐"以具体场景展现程生的真诚，竹杖草鞋远道而来，朴素中见真情。
后两句形成鲜明对比："不踏槐花随举子"勾勒出科举士子追逐功名的群像，而程生"手持医国惠民书"则凸显其济世情怀。"医国"二字尤为精妙，将治国比作医病，体现儒家"达则兼济天下"的理想。
现代文译文： 程秀才的志趣与常人不同， 拄着竹杖穿着草鞋远道来拜访我的茅庐。 不像那些追逐功名的举子踏着槐花赶考， 他手中捧着的是救治国家、惠泽百姓的典籍。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐