登录
[宋] 王十朋
微凉散梅润，浓绿敷桐阴。
送客出东郊，驾言事幽寻。
湖光照我眼，荷香清我襟。
平畴入远望，岁有其自今。
牛眠种已毕，蛤吠苗初深。
古亭怀二公，遥望罗千岑。
邂逅得良友，欣然契予心。
乔松喜客来，风枝出清音。
手持荷叶杯，共对莲花斟。
东湖异西湖，有诗不妨吟。
《东湖小饮》现代文译文：
梅雨后的凉意轻轻浮动，梧桐树荫铺开浓翠。送别客人来到东郊外，驾车只为寻访幽境。湖光潋滟映照眼眸，荷风清香沁透衣襟。平坦田野延伸向远方，年景丰歉此刻已注定。耕牛闲卧播种完毕，蛙声阵阵秧苗正青。古亭中追忆两位先贤，遥望处群山如黛罗列。偶然遇见知心好友，欢欣之情与我共鸣。高松似喜迎客到来，风过枝头奏响清音。手捧荷叶制成的酒杯，共对莲花斟酌畅饮。东湖景致不同于西湖，诗兴既起何妨长吟。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐