登录
[宋] 王十朋
书后谁题字，乡人远寄柑。
荐新思起孝，知味戒生贪。
罗帕分犹未，金门献正堪。
命名聊别伪，在果独称甘。
白雪初盈树，黄金忽满篮。
霜天欣始熟，茅舍饱相谙。
客重开须请，儿痴食更婪。
柳诗吟不厌，谢赋读常耽。
若蜜萍难比，如拳栗有惭。
公家安定法，想见日酣酣。
《薛士昭寄新柑分赠知宗提舶知宗有诗次韵》赏析
这首酬答诗以柑橘为媒，展现了宋代士大夫间深厚的情谊与高雅的生活情趣。诗人通过十二联二十四句的精心铺排，将寻常的赠柑小事升华为一场关于人情、孝道、为官之道的诗意对话。
诗中"白雪初盈树，黄金忽满篮"一联尤为精妙，以白雪喻柑橘花开之纯洁，用黄金比果实之珍贵，瞬间在读者眼前展开一幅由洁白到金黄的柑橘生长画卷。而"霜天欣始熟，茅舍饱相谙"则通过时空转换，将自然节气与人间温情巧妙融合，暗含对友人宦游生涯的关切。
在艺术手法上，诗人善用对比：罗帕未分的私密与金门可献的公共，儿辈贪食的天真与诗人吟咏的雅致，蜜萍之虚浮与拳栗之实在，层层递进中展现柑橘的多重意蕴。尾联"公家安定法，想见日酣酣"更将诗意推向政治理想的高度，使全篇在醇厚的友情之外，平添几分士人的家国情怀。
现代文译文： 信笺末尾是谁的题字？故乡人千里寄来新柑。 以时鲜祭祖唤起孝思，品尝美味更戒除贪念。 罗帕包裹尚未及拆分，恰可献于宫门之前。 命名只为辨别真伪，在众果中独称甘甜。 如雪白花初绽枝头，似金果实忽满竹篮。 经霜天后欣然而熟，茅屋檐下早已相熟。 贵客临门定要分享，稚子贪吃越发垂涎。 吟咏柳诗从不厌倦，耽读谢赋已成习惯。 比蜜甜的萍实难及，似拳大的板栗羞惭。 想见您施政安定时，定是这般甘美酣然。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐