登录
[宋] 王十朋
不须蜡屐上林端，高处登临眼自宽。
䆉稏风翻梅里白，离支日照鹤顶丹。
山川满目如京洛，台榭侵云类广寒。
宾主往来俱不远，如棠不比鲁侯观。
《提舶携具过云榭知宗出示和章复用韵 其一》赏析
此诗展现了一幅登高望远的闲适画卷。诗人以"不须蜡屐"开篇，暗示不必刻意准备，随性登临即可获得心灵的开阔。颔联"䆉稏风翻梅里白，离支日照鹤顶丹"运用色彩对比，白梅与丹鹤在风中阳光下交相辉映，构成鲜明的视觉意象。颈联将眼前山川比作京洛盛景，台榭高耸似月宫，既显景致之壮美，又暗含超然物外之思。尾联以宾主往来的亲近自然，与鲁侯观棠的刻意形成对比，凸显了诗人追求自然真趣的生活态度。全诗语言清丽，意境开阔，体现了宋代文人雅集时的闲适情怀。
现代文译文： 不必穿着蜡染的木屐登上林端， 站在高处眺望，视野自然开阔。 风吹稻田翻起白浪般的梅花， 阳光照耀下荔枝红如鹤顶丹。 眼前山川壮丽好似京城洛阳， 亭台楼阁高耸入云宛若月宫。 宾主往来相聚都不觉路途远， 如同赏棠不似鲁侯刻意观瞻。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐