登录
[宋] 王十朋
群贤少长毕经过，曲水流觞忆永和。
一代风流已陈迹，世殊事异感伤多。
《兰亭余韵里的永恒叹息》
赏析：诗人此诗以兰亭雅集为切入点，通过"曲水流觞"的经典意象，将东晋永和年间的文人风流与当下形成时空对话。诗中"毕经过"三字精妙，既指众贤齐聚，又暗含盛事终将逝去的宿命感。后两句笔锋陡转，以"陈迹"与"感伤"构成强烈反差，凸显了诗人对文化传承断裂的深切忧虑。全诗在二十八字的方寸间，完成了从追忆到感怀的情感升华。
现代文译文： 当年老少贤士都已走过时光长河， 曲水旁传杯饮酒的雅事永和年间最令人追慕。 那个时代的文采风流早成过往云烟， 如今世道变迁事事不同怎不叫人感慨良多。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐