登录
[宋] 王十朋
梦觉音容杳莫追，子规声里涕沾衣。
催归无计同归去，耘后耕前事已非。
《夜闻子规痛念亡者》赏析
这首悼亡诗以子规夜啼为引，抒发了诗人对逝者刻骨铭心的思念。首句"梦觉音容杳莫追"从梦境切入，醒来后逝者的音容笑貌已无处追寻，这种虚实相生的笔法凸显了思念之切。次句"子规声里涕沾衣"借子规"不如归去"的啼声，将自然物象与内心悲痛融为一体，泪湿衣襟的细节更显哀思之深。
后两句"催归无计同归去，耘后耕前事已非"转入更深层的生命思考。子规催归却无计相随，暗示生死永隔的无奈；"耘后耕前"的农事意象，既是对往昔共同生活的追忆，又暗喻生命轮回的不可逆转。全诗以简练的语言构建出绵长的情感空间，在时空转换中展现出生死两茫茫的永恒悲怆。
现代文译文： 从梦中惊醒时你的音容已无处追寻， 子规啼叫声里我的泪水浸透衣襟。 它声声催归我却无法与你同去， 当年共耕的田间早已物是人非。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐