登录
[宋] 王十朋
春向群芳顶上来，可人风味亦奇哉。
未于茅舍疏篱见，先为金枝玉叶开。
竹外横斜才数点，笛中摇落已千堆。
因公撩我惜花意，深忆去年湖上杯。
《次韵濮十太尉赏梅》赏析
这首咏梅诗以独特的视角展现了梅花在早春绽放的非凡气质。诗人通过"春向群芳顶上来"的起句，将梅花置于百花之巅，暗示其报春使者的特殊地位。"可人风味亦奇哉"则直抒胸臆，表达对梅花独特韵味的赞叹。
诗中运用对比手法，先写梅花不在寻常茅舍篱边开放，而是选择"金枝玉叶"的富贵环境，暗示梅花的清高品格。颈联"竹外横斜才数点，笛中摇落已千堆"虚实相生，实写竹外几点疏梅，虚写笛声中想象的落梅如雪，形成空间与听觉的巧妙转换。
尾联由赏梅引发怀旧之情，"因公撩我惜花意"点明酬和之由，"深忆去年湖上杯"则自然转入对往昔的追忆，使全诗在赏梅之余更添一层人情韵味。
现代文译文： 春天从百花之巅降临人间， 这梅花的可爱风味实在奇妙难言。 尚未在茅舍疏篱间见到它的身影， 却已在富贵人家的庭院率先绽放。
竹林外横斜的枝条才点缀几朵， 笛声中的想象却已摇落千堆花瓣。 因为您的诗作勾起我怜花的情思， 深深怀念去年湖畔共饮的时光。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐