登录
[宋] 王十朋
流落江湖岁月侵，九重侧席念公深。
汉庭宽大颁纶綍，楚阁清和襆枕衾。
大壑巨鱼欣复纵，虚舟积羽可能沉。
乾坤整顿须元老，芝岭柯山未许寻。
《次韵叶枢密言别》赏析
这首七律展现了诗人对叶枢密的深情厚谊与政治期许。诗人以"流落江湖"开篇，暗示自己漂泊境遇，而"九重侧席"则凸显对方在朝堂的重要地位，形成鲜明对比。颔联用"汉庭宽大"与"楚阁清和"的典故，既赞颂朝廷恩泽，又暗喻友人品格。颈联"大壑巨鱼"与"虚舟积羽"的意象对比，既表达对友人重获重用的欣喜，又暗含对时局的隐忧。尾联直抒胸臆，强调国家需要元老重臣，而自己归隐山林之愿尚难实现，将个人情感与家国情怀完美融合。
现代文译文： 漂泊江湖岁月渐深， 君王侧席念君情真。 朝廷恩宽颁诏令， 楚阁风清整衣衾。 深渊大鱼喜重跃， 空舟积羽恐将沉。 重整乾坤需老臣， 仙山归隐尚难寻。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐