登录
[宋] 王十朋
小国争盟祸莫逃，托名仁义直徒劳。
杀人祭鬼宁非忍，犹自临戎惜二毛。
《宋襄公》赏析
这首七绝以犀利的笔锋批判了宋襄公的"仁义"之伪。首句"小国争盟祸莫逃"直指宋国参与诸侯争霸的必然败局，一个"祸"字奠定了全诗的批判基调。次句"托名仁义直徒劳"揭穿其假仁假义的本质，"徒劳"二字力透纸背。后两句形成鲜明对比：一面是残忍的"杀人祭鬼"，一面是战场上故作姿态的"惜二毛"（怜惜白发老兵），这种矛盾将虚伪的仁义面具彻底撕碎。诗人在此不仅批判了宋襄公，更是对历史上所有假借仁义之名行暴虐之实的统治者的深刻讽刺。
现代文译文： 弱小的宋国偏要争夺盟主之位，灾祸终究难以避免。 假托仁义之名，不过是白费心机。 用活人祭祀鬼神难道不算残忍？ 却还要在战场上惺惺作态，怜惜那些白发老兵。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐