登录
[宋] 王十朋
戒石重刊照眼明，良辰又遇腊嘉平。
黄堂坐处天威近，一点欺心事莫萌。
《重刊戒石铭 其一》赏析
这首五言绝句以重刊戒石为切入点，展现了作者对为官清廉的深刻思考。首句"戒石重刊照眼明"运用视觉意象，将重新刊刻的戒石比作明镜，暗示其警示作用。次句"良辰又遇腊嘉平"点明时节，腊月嘉平的祥和氛围与戒石的肃穆形成微妙对比。后两句"黄堂坐处天威近，一点欺心事莫萌"直抒胸臆，以"天威"喻指朝廷威严，警示官员不可存欺瞒之心。全诗语言简练，由景入理，体现了宋代士大夫的为官操守。
现代文译文： 重新刊刻的戒石如明镜般照人眼目， 恰逢腊月嘉平这个吉祥时辰。 在官衙正堂处理政务时，朝廷威严如在眼前， 哪怕是一丝一毫的欺瞒念头都不可萌生。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐