登录

《自秋七月不雨至于春二月十九日仅得雨昌龄作贺诗予未及和而雨止矣遂次韵以闵之 其二》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《自秋七月不雨至于春二月十九日仅得雨昌龄作贺诗予未及和而雨止矣遂次韵以闵之 其二》原文

一杯未吸瓮头春,三叠聊攲雨裛尘。

不用遽兴风伯讼,弘羊真是可烹人。

现代文赏析、翻译

《悯雨停》赏析

此诗以久旱逢甘霖又骤停为背景,通过酒瓮意象展开。"瓮头春"三字既写实景又暗喻久盼的春雨,未及畅饮便戛然而止。"三叠"句以斜倚姿态摹写雨丝轻尘的短暂停留,拟人化笔法使自然现象顿生人情味。后两句突发奇论,将雨停归咎于汉代理财家桑弘羊,用"可烹人"的激烈言辞,实则借古讽今表达对民生疾苦的深切忧虑。全诗在二十八字间完成从欣喜到失望的情感转折,以诙谐笔调包裹沉痛内核,展现诗人对农事的牵挂。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号