登录
[宋] 王十朋
李广才名汉世稀，孝文犹自未深知。
辍餐长叹无颇牧，翻惜将军不遇时。
《李广 其一》赏析
这首七绝以西汉名将李广的遭遇为切入点，展现了诗人对历史人物命运的深刻思考。首句"李广才名汉世稀"以高度凝练的笔法概括了李广的军事才能，一个"稀"字凸显其超凡脱俗。次句"孝文犹自未深知"笔锋一转，指出即便是汉文帝这样的明君也未能真正赏识李广，为下文埋下伏笔。
第三句"辍餐长叹无颇牧"运用典故，以战国名将廉颇、李牧作比，通过文帝"辍餐长叹"的细节描写，生动展现其求贤若渴却不得的遗憾。末句"翻惜将军不遇时"点明主旨，一个"翻"字道尽历史的反讽——不是君主不识才，而是英才生不逢时。全诗在短短二十八字中，完成了对李广悲剧命运的立体刻画，也寄寓了诗人对自身处境的深沉感慨。
现代文译文： 李广的军事才能在整个汉代都极为罕见， 就连汉文帝这样的明君也未能真正了解他的价值。 （文帝）放下碗筷长叹缺少像廉颇、李牧这样的良将， 却反而让人更惋惜李广将军生不逢时。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐