登录
[宋] 王十朋
畴昔游从分不轻，十年乡校读书灯。
德星会聚三兄弟，诗社追随八友朋。
去国悲凉老王粲，还乡牢落失陈登。
诵君生死炎凉句，斜日寒天涕满膺。
《陈商霖挽词》赏析
这首挽词以深沉的笔触追忆亡友，展现了诗人对挚友陈商霖的深切哀思。诗人通过今昔对比，将个人哀伤与时代悲凉熔铸一体。
首联"畴昔游从分不轻，十年乡校读书灯"以"十年"光阴为背景，勾勒出二人共读的深厚情谊。"读书灯"的意象既写实又象征，暗示着他们共同追求的理想。颔联"德星会聚三兄弟，诗社追随八友朋"转入对往昔文人群体的追忆，"德星"用典精当，暗喻友人们如星辰般高洁的品格。
颈联"去国悲凉老王粲，还乡牢落失陈登"巧妙运用王粲、陈登两个历史人物典故，既暗合陈商霖的生平际遇，又寄托了诗人对知音难再的痛惜。尾联"诵君生死炎凉句，斜日寒天涕满膺"将情感推向高潮，"斜日寒天"的景物描写与诗人"涕满膺"的悲怆形成强烈共鸣，使全诗在苍凉的意境中收束。
现代文译文： 往昔我们交游情谊深厚难分， 十年间在乡校共对读书青灯。 德星相聚如同亲密三兄弟， 诗社唱和追随八位知心友朋。 你离乡背井似王粲满怀悲凉， 归来故里却已不见陈登身影。 吟诵你写尽世态炎凉的诗句， 落日寒天里我泪落沾满衣襟。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐