[宋] 王十朋
九芙蓉自九天来,太史南游山未开。
仙境曾经谪仙眼,佳名杰句两崔嵬。
《九华山 其一》现代文译文: 九朵芙蓉从九重天外飘落人间, 太史公南游时仙山尚未显真颜。 这方仙境曾映照过谪仙李白的双眼, 山的美名与诗人的绝句同样高耸云天。