登录
[宋] 王十朋
此去神仙路不迷,直从洞口到桃溪。
仙人心境无名利,笑我频年渡此溪。
《过仙人渡》赏析
这首七言绝句展现了诗人对仙人境界的向往与自我反思。前两句"此去神仙路不迷,直从洞口到桃溪"描绘出一条通往仙境的清晰路径,以"不迷"二字暗示仙人境界的纯粹性。"洞口"与"桃溪"两个意象,既实指自然景物,又暗喻通往仙境的入口与理想境地。
后两句"仙人心境无名利,笑我频年渡此溪"形成鲜明对比。诗人以"无名利"概括仙人的超脱境界,而"笑我"二字则点出凡人的执迷。一个"频"字,既写实又写意,既指诗人多次渡溪的行为,又暗喻其在世俗与超脱间的反复徘徊。
现代文译文: 通往仙境的道路清晰可辨, 从山洞入口直达桃花溪畔。 仙人心中早已抛却名利牵绊, 笑看我年复一年在此溪边往返。