登录
[宋] 王十朋
高标绰有鲁王风，天为勋门庆诞公。
挥麈笑谈倾坐上，传家韬略蕴匈中。
暂从剡水高人隐，行继澶渊盖世功。
长愿红颜似今日，寿尊鲸吸百川空。
《高和叔生日》赏析
这首祝寿诗以豪迈的笔触塑造了一位兼具儒雅风范与将帅气度的寿星形象。首联"高标绰有鲁王风"用鲁恭王的典故，既赞其德行高尚，又暗喻其宗室身份；"天为勋门庆诞公"则将寿诞与家族功业相联系，奠定全篇庄重基调。
颔联通过"挥麈谈笑"与"传家韬略"的对照，展现主人公既能清谈玄理又精通兵法的双重特质。魏晋名士的麈尾与将门世家的韬略在此完美融合，塑造出立体的人物形象。
颈联"剡水高人"与"澶渊之功"形成隐居与出仕的张力，暗示寿星目前虽暂隐林泉，但终将建立不世功业。尾联的"鲸吸百川"比喻尤为奇特，将祝酒场景夸张为气吞山河的豪举，使寿宴的喜庆达到高潮。
现代文译文： 您的高洁风范堪比鲁恭王，上天为功臣之家庆贺您的诞辰。挥动麈尾谈笑风生倾倒满座，传家兵略深藏胸中智谋如海。暂且效仿剡溪高士隐居林下，即将建立澶渊般的盖世功勋。愿您永远保持今日青春容颜，寿酒如巨鲸饮尽百川仍不满足。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐