登录
[宋] 王十朋
凤凰梧栖竹实食，胡为使之在枳棘。
开轩种梧高几尺，凤兮凰兮聊尔息。
莫羡风微燕雀高，一飞定展冲天翼。
览辉瑞世鸣朝阳，此梧长向人间碧。
《寄题周尧夫碧梧轩》赏析
这首咏物诗以凤凰栖梧的传统意象为切入点，展现了诗人高洁的志向与不凡的气度。诗中"凤凰"与"碧梧"的意象相互映照，构成了一幅超然物外的精神图景。
现代文译文： 凤凰本应栖息梧桐以竹实为食， 为何让它困在酸枣荆棘丛里？ 如今开轩种植梧桐已有数尺高， 凤凰啊，暂且在此栖息休憩。 不必羡慕那些随风低飞的燕雀， 待我振翅必能直冲九霄云际。 待到朝阳初现将祥瑞洒向人间， 这株碧梧必将永葆苍翠挺立天地。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐