登录
[宋] 王十朋
飞凤吹归思竹实，蟠龙高卧恋山泉。
吾家松槚今三世，僧舍钟鱼已百年。
《白岩庵》赏析：
这首七绝以白岩庵为背景，通过飞凤、蟠龙、松槚、钟鱼等意象，展现了诗人对隐逸生活的向往与家族传承的思考。
首联"飞凤吹归思竹实，蟠龙高卧恋山泉"运用比兴手法，以凤凰思念竹实、蟠龙眷恋山泉，暗喻诗人对隐逸生活的向往。凤凰、蟠龙作为祥瑞之兽，在此处象征着高洁的隐士品格。
颔联"吾家松槚今三世，僧舍钟鱼已百年"转入现实，松槚象征家族传承，三世之说点明家族历史；钟鱼代表佛门清修，百年之数暗示白岩庵的历史悠久。两相对照，既表达了对家族延续的欣慰，又透露出对佛门清净的倾慕。
全诗意象典雅，对仗工整，在短短四句中完成了从想象到现实的转换，展现了诗人作为理学家的精神追求与隐逸情怀。
现代文译文： 凤凰乘风归来时思念着竹实的滋味， 蟠龙高卧山巅仍眷恋着清冽山泉。 我家松槚如今已传承了三代光阴， 僧寺的晨钟暮鼓却已回荡了百年。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐