登录
[宋] 王十朋
君家梅屿我梅溪，一笑相逢郡治西。
要使众山同对酒，芰荷香里具亲携。
《梅屿雅集》赏析：
这首六言绝句以地理意象开篇，"君家梅屿我梅溪"既点明主客籍贯，又暗含"梅"这一高洁意象的双重呼应。"一笑相逢"四字举重若轻，将文人雅士的偶遇写得风雅至极。后两句突发奇想，欲唤群山共饮，在芰荷清香中亲自备酒，展现出宋人特有的清旷胸怀。全诗在空间上从梅屿梅溪的远距，到郡城西的相聚，再到想象中与群山的对饮，形成三重意境拓展。"芰荷香"的嗅觉描写与"亲携"的动作细节，使雅集场景格外生动。七月朔日的时令记录，更添一份文人雅集的仪式感。
现代文译文： 您住在梅屿我居于梅溪， 今日在州城西相视而笑偶遇。 恨不能邀约四周青山共饮美酒， 在这菱花荷香里亲手备齐酒具。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐