登录
[宋] 王十朋
炎方摘实走筠笼，千颗遥遥寄病翁。
未啖吾州法石白，且尝邻郡火山红。
搀先趁得杨卢雨，珍重来从芹藻宫。
我欲细论香色味，一尊何日广文同。
《漳州石教授寄火山荔支》赏析
此诗以荔枝为媒介，展现了宋代文人间的深厚情谊。诗人通过描写友人远寄荔枝的细节，将病中获赠的欣喜、品尝新果的期待、对友情的珍视等复杂情感娓娓道来。
现代文译文： 南方采摘的新鲜果实盛在竹笼里， 千颗荔枝遥遥寄给卧病的老人。 还未尝到家乡法石的白荔枝， 先来品鉴邻郡火红的珍品。 赶在杨梅卢橘雨季前送达， 这份情意来自芹藻宫般高洁的友人。 我想细细品评它的色香味， 何时能与您把酒论诗文？
微信扫一扫
王十朋诗词推荐