登录
[宋] 王十朋
罢相避同列，衔杯乐圣人。
那知偃月堂，中有丞相瞋。
《续访得七人·李左相》赏析
这首短诗以精炼笔触勾勒出一幅官场浮沉图。前两句"罢相避同列，衔杯乐圣人"展现李左相罢官后的表面闲适，用"衔杯"这一动作暗示其借酒消愁的无奈。后两句笔锋陡转，"那知偃月堂，中有丞相瞋"揭示权力中心的暗流涌动，"偃月堂"作为典故暗指权相李林甫的阴险，而"丞相瞋"三字如刀，刻画出继任者的愤怒与权斗的残酷。
现代文译文： 卸去相位避开同僚 举杯自诩效仿圣贤 怎知那议政的厅堂里 新丞相正怒目圆睁
微信扫一扫
王十朋诗词推荐