登录
[宋] 王十朋
江南一岳占青阳，多少神仙此地藏。
闻说仙翁捣药处，鸟声依旧克丁当。
《九华山 其四》赏析
这首七绝以九华山为背景，展现了诗人对道教仙境的向往。首句"江南一岳占青阳"点明九华山的地理位置和巍峨气势，"占"字用得精妙，暗示山势之雄伟。次句"多少神仙此地藏"转入主题，用"藏"字暗示山中隐逸着无数仙人，引人遐想。
后两句转入具体场景描写，"闻说仙翁捣药处"将传说与现实交织，末句"鸟声依旧克丁当"以清脆鸟鸣作结，既写实景又暗喻仙家捣药之声，虚实相生。全诗语言简练，意境空灵，通过鸟声这一细节，巧妙地将神话传说与眼前景物融为一体，体现了宋代山水诗追求理趣的特点。
现代文译文： 江南第一高峰雄踞青阳， 不知多少仙人隐居此方。 听说当年仙翁捣药之处， 如今依然传来叮当鸟唱。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐