登录
[宋] 王十朋
渔樵欸乃日相呼，舟楫生涯在画图。
我与渔樵同隐逸，不须乞作自家湖。
《渔樵画卷中的隐逸宣言》
赏析： 诗人这首《左湖》以渔樵生活为意象，构建了一个超然物外的精神家园。首句"渔樵欸乃日相呼"以声入画，摇橹声与招呼声交织，展现出一幅动态的江湖图景。次句"舟楫生涯在画图"将现实提升至艺术境界，暗示这种生活本身就是诗意的存在。后两句直抒胸臆，诗人与渔樵身份认同，表明"隐逸"不在于占有物理空间，而在于精神归属。末句"不须乞作自家湖"的洒脱，彰显了宋代文人"心安即是家"的处世哲学。
现代文译文： 渔夫樵夫每日摇橹相唤， 船桨生活本就如画舒展。 我与他们同享隐逸之趣， 何须强求将湖水据为私产。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐