登录
[宋] 王十朋
十年持节国西门，万里东归德愈尊。
平叔渊源易论语，子云游戏字方言。
坐令国体还元气，重见文星照掖垣。
廊庙诸公倘相问，为言真欲老田园。
《送何希深舍人赴召》赏析
这首送别诗以典雅庄重的笔调，展现了诗人对友人何希深的深厚情谊与崇高评价。诗人通过历史典故与精妙比喻，勾勒出一位德高望重、学识渊博的贤臣形象。
首联"十年持节国西门，万里东归德愈尊"以时空对仗开篇，既点明友人十年镇守边关的功绩，又暗示其德行随岁月积淀而愈显崇高。一个"德"字为全诗定下基调。
颔联连用两典："平叔渊源易论语"以何晏（字平叔）注经喻友人学术造诣，"子云游戏字方言"借扬雄（字子云）作《方言》赞其文采风流。典故运用自然贴切，既显学识又不失灵动。
颈联"坐令国体还元气，重见文星照掖垣"转写友人赴召的意义，以"元气"喻国家命脉，"文星"比朝廷栋梁，想象其入朝后定能匡扶社稷。尾联"为言真欲老田园"却笔锋一转，在庄重中透出隐逸之思，使全诗顿生余韵。
现代文译文： 十年持节镇守西部边关， 万里东归德行更显庄严。 如平叔深研易经论语， 似子云戏作方言宏篇。 定能使国家恢复元气， 再见文星辉耀宫垣。 若朝中诸公问起我时， 就说我真想归老田园。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐