登录
[宋] 王十朋
寒侵睡思那成梦，酒著衰颜误抹朱。
待诏先生应怯冷，餐毡使者可称肤。
《寒夜独酌》赏析：
这首五绝以寒夜独酌为背景，通过对比手法展现了文人的孤寂与坚韧。前两句"寒侵睡思那成梦，酒著衰颜误抹朱"，以寒夜难眠起兴，用"误抹朱"的细节暗喻年华老去，酒后面色不自然的红晕更显凄凉。后两句"待诏先生应怯冷，餐毡使者可称肤"，将待诏文人的畏寒与餐毡使者的耐寒形成鲜明对比，暗示了不同境遇下人们面对严寒的不同态度。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短二十字中展现了宋代文人在仕途沉浮中的复杂心境。
现代文译文： 寒气侵袭难以入梦， 酒染衰容误现红晕。 待诏学士想必畏寒， 啃毡使者堪称耐冻。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐