登录
[宋] 王十朋
九日无悰懒出关，强登云榭望泉山。
伤心不忍看茱菊，蓬鬓萧疏泪点班。
《九日登云榭》现代文译文： 重阳佳节毫无欢愉，懒散地不愿出门， 勉强登上云榭远眺泉山。 心中伤痛不忍看那茱萸菊花， 鬓发蓬乱稀疏，泪痕斑斑点点。
赏析：
这首七绝以重阳登高为背景，通过"无悰""强登""伤心""泪点"等词语层层递进，展现了诗人深沉的愁绪。诗中"茱菊"意象尤为精妙，既是重阳应景之物，又反衬出诗人的哀伤——本该赏菊的节日，却"不忍看"，这种矛盾心理更显悲凉。
艺术手法上，诗人善用对比："九日"的佳节氛围与"无悰"的个人心境形成反差；"云榭"的高处视野与低落的情绪构成空间与心理的双重对照。末句"蓬鬓萧疏泪点班"的白描手法，将一位鬓发凌乱、泪痕斑斑的愁苦诗人形象刻画得如在目前。
情感表达含蓄而深刻，不言愁而愁自现，体现了宋代文人"以理节情"的创作特点，在有限的篇幅中浓缩了无限怅惘。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐