登录
[宋] 王十朋
清秋天气过山中，征雁行人路不同。
从此又劳千里翼，传书来往浙西东。
《过雁山》现代文译文： 清爽的秋日穿过雁荡山峦， 远征的鸿雁与游子各奔前程。 从此又要振翅千里不停歇， 在浙西浙东间传递思念的音信。
赏析：
这首七言绝句以"过雁山"为题，通过秋日山行与雁群迁徙的意象交织，抒发了诗人对远方亲友的深切思念。诗中"清秋天气"与"征雁行人"形成时空的双重对应，既写眼前实景，又暗喻人生际遇。"路不同"三字含蓄点出聚散无常的人生常态。后两句笔锋一转，将目光投向未来，以"千里翼"喻指书信往来，既写鸿雁传书的传统意象，又暗含对音信往来的期盼。全诗语言简净，意境开阔，在秋山雁影中寄托了宋代士人特有的羁旅情怀和书信情结。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐