登录
[宋] 王十朋
未穷脚力上层霄，想象名山兴亦高。
物外游人身插羽，洞中仙客体生毛。
利名奔走嗟吾老，杖屦徜徉羡子豪。
凫舄共游端有日，预期木叶下亭皋。
《次韵昌龄游白石二诗 其二 道岩》现代文译文：
尚未用尽脚力攀登云霄， 遥想名山已觉兴致高昂。 超脱尘世的游人似生羽翼， 洞中仙客周身长满白毛。
为功名奔走叹息我已衰老， 拄杖漫步真羡慕你的豪放。 料想共乘仙履同游终有日， 待到木叶飘落水边亭皋时。
赏析：
这首七律展现了诗人对隐逸生活的向往。诗人以"未穷脚力"开篇，暗示对仙山胜境的向往之情。颔联运用"身插羽""体生毛"的奇特想象，将游人与仙客的超凡形象刻画得栩栩如生。颈联通过"利名奔走"与"杖屦徜徉"的对比，表达了对世俗功名的厌倦和对隐逸生活的向往。尾联以"凫舄共游"的典故，寄托了与友人同游仙境的期待。"木叶下亭皋"的意象，既点明时节，又营造出超然物外的意境，体现了宋代文人追求精神超越的典型心态。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐