登录
[宋] 王十朋
今古几池馆，人人栽牡丹。
主翁兼种德，要与子孙看。
《书院杂咏·牡丹》赏析
这首咏物诗以牡丹为媒介，展现了宋代士大夫将园艺与道德传承相结合的独特情怀。诗人通过简洁明快的语言，构建了一个跨越时空的园林意象。
首句"今古几池馆"以时空纵深感开篇，暗示牡丹栽培的历史悠久和普遍性。第二句"人人栽牡丹"进一步强化这种普遍性，展现牡丹在宋代园林中的盛行。后两句笔锋一转，由物及人，点出主人种植牡丹的深层用意——"种德"。"要与子孙看"一句，将牡丹从观赏对象升华为道德教化的载体，体现了儒家"以物喻德"的教育理念。
全诗仅二十字，却完成了从物象到精神的升华，展现了宋代文人将自然审美与道德教化完美融合的典型思维方式。牡丹在这里不仅是富贵象征，更成为德行传承的见证，体现了儒家"润物细无声"的教育智慧。
现代文译文： 古往今来多少园林馆阁 人人都爱栽种牡丹花丛 园主更在种植美德善行 要让子孙后代亲眼见证
微信扫一扫
王十朋诗词推荐