登录
[宋] 王十朋
年来游宦远松楸，越雪吴霜带满头。
乞得祠宫养衰病，白岩香火共僧修。
《题如存亭壁 其二》现代文译文： 这些年来宦游他乡，远离故园松楸， 越地的雪吴地的霜，染白了我的头。 如今求得祠宫闲职，将养衰病之身， 在白岩寺的香火中，与僧人共修心。
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年宦游归来的心境。前两句"游宦远松楸""越雪吴霜"道尽多年漂泊之苦，以"带满头"的意象生动表现岁月风霜。后两句笔锋一转，写求得祠官闲职后的生活，"白岩香火"的意象透着超脱，"共僧修"三字更见淡泊之志。全诗语言简练，由仕途艰辛到归隐修心，情感递进自然，展现了宋代士大夫典型的精神追求。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐