登录
[宋] 王十朋
玄冬万木落如扫，苦恨江梅开不早。
谁言菊后便无花，更有丁香慰枯槁。
雨膏碧叶剪琉璃，风荐幽葩喷龙脑。
小轩深院夜凄清，月白霜寒天色好。
素面含情宋玉愁，仙肌带湿真妃澡。
何人为取药中名，端为花能除病恼。
我时独步琼枝边，相向无言意倾倒。
临风三嗅更徘徊，研墨为花加品藻。
《幽寂中的芳魂独白》
赏析： 诗人此作以丁香为媒介，构建了一个超越季节的精神家园。开篇"玄冬万木"的肃杀与"江梅开不早"的遗憾，实则是诗人内心期待的投射。而丁香的出现，打破了"菊后无花"的常规认知，成为寒冬里不期而遇的慰藉。诗人以"雨膏碧叶"与"风荐幽葩"的细腻笔触，将自然现象升华为艺术意象，琉璃与龙脑的比喻赋予丁香以物质与精神的双重珍贵。
现代文译文： 深冬万木凋零如被清扫， 常怨江畔梅花开得太迟。 谁说菊花谢后便无芳华？ 还有丁香抚慰枯槁心期。
雨露滋润碧叶如剪琉璃， 清风推送幽香似吐龙脑。 小院深廊夜色分外凄清， 月色如霜天光正好相照。
素净面容含着宋玉愁绪， 仙姿带露宛若贵妃出浴。 谁为它取这药草芳名？ 原是能解人间病恼。
我独徘徊在玉树琼枝旁， 相对无言却已心醉神摇。 迎风再三轻嗅徘徊不去， 研墨提笔为君写下诗稿。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐