登录

《左原诗三十二首 其二十八 孝感井》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《左原诗三十二首 其二十八 孝感井》原文

纶竿临井重欷歔,诚感幽潜遂获鱼。

解道随钩得玄鲫,秘书好句实堪书。

现代文赏析、翻译

《孝感井》现代文译文: 手持钓竿伫立井边深深叹息, 至诚感动了幽深水底的游鱼。 忽然明白随钩而上的黑色鲫鱼, 正是秘书郎笔底那值得记录的美妙诗句。

赏析: 这首诗以垂钓井边的独特视角,展现了诗人对文学创作的深刻感悟。首句"纶竿临井重欷歔"营造出沉思的氛围,将钓鱼竿比作创作工具。次句"诚感幽潜遂获鱼"道出真诚创作能打动人心,如同感动深水中的鱼。后两句"解道随钩得玄鲫,秘书好句实堪书"巧妙地将钓获的黑鲫比作灵感迸发的佳句,暗示优秀作品需要用心捕捉。全诗通过钓鱼这一日常活动,隐喻文学创作需要真诚与专注,方能收获珍贵的思想结晶。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号