登录
[宋] 王十朋
会得名轩意，公馀坐片时。
退思何及矣，未退早须思。
《退思轩》赏析
这首小诗以"退思轩"为题，通过简练的语言展现了宋代士大夫的处世智慧。诗人在公务之余，独坐轩中，体悟"退思"二字的深意。
前两句"会得名轩意，公馀坐片时"，点明诗人公务之暇，静坐轩中，细细品味"退思"的意蕴。"会得"二字透露出一种领悟的喜悦。后两句"退思何及矣，未退早须思"，则转入哲理思考，诗人感叹等到真正退隐时才思考已为时太晚，应当在未退之时就早有准备。
全诗语言平实却蕴含深刻，体现了宋代文人"居安思危"的处世态度。诗人以"退思"为切入点，实则表达了对仕途沉浮的清醒认识。这种未雨绸缪的智慧，既是对个人仕途的思考，也暗含对官场风云的警惕。
现代文译文： 领悟了这座轩名的深意， 公务闲暇时小坐片刻。 等到退隐才思考已太迟， 未退之前就该早作思量。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐