登录
[宋] 王十朋
未是他乡客，思家已断魂。
明朝春色好，宿处近花村。
《客驿春思》
赏析：此诗以"未至他乡先思家"的独特视角展开。首句"未是他乡客"点明游子尚未真正远离故土，却已"思家断魂"，通过时空错位的艺术手法，将思乡之情推向极致。后两句笔锋一转，描绘驿站旁即将绽放的春光，以"花村"意象暗示归途可期。全诗短短二十字，既写尽游子愁绪，又暗含希望，体现了宋代羁旅诗"哀而不伤"的美学特征。
现代文译文： 还未真正成为异乡游子， 思念已让魂魄支离破碎。 明日清晨春光定然美好， 暂住的驿站紧邻着开满鲜花的村庄。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐