登录
[宋] 王十朋
阁中高隐岁华深，龟鹤精神老不侵。
宝剑妙传驱鬼术，灵丹长有济人心。
弥明石鼎方联句，弘景袈裟遽掩衾。
借问青牛何处去，九天云路杳难寻。
《悼禅法师》赏析
这首七律以典雅凝练的笔触，塑造了一位道行高深的禅法师形象。首联"阁中高隐岁华深，龟鹤精神老不侵"以龟鹤为喻，展现法师超脱岁月的仙风道骨。"岁华深"三字既点明修行岁月之久，又暗含修为之深厚。颔联"宝剑妙传驱鬼术，灵丹长有济人心"通过法器与丹药的意象，表现法师兼具降魔与济世的双重功德，对仗工稳中见功力。
颈联用典精妙，"弥明石鼎"暗合韩愈《石鼎联句》中轩辕弥明的典故，"弘景袈裟"则化用陶弘景"山中宰相"的传说，以两位高士喻法师的文学造诣与隐逸风范。"遽掩衾"三字笔锋陡转，暗示法师猝然离世。尾联"青牛"用老子出关典，"九天云路"作结，将法师羽化登仙的意象渲染得缥缈空灵，余韵悠长。
全诗以道释意象为经，以悼亡之情为纬，在八句之间完成对法师生平功德的追述与仙逝的哀挽。诗人巧妙运用道教典故与佛教意象，既保持儒家悼亡诗的庄重，又赋予作品超逸的宗教色彩，体现了宋代士大夫三教融合的思想特征。
现代文译文： 禅阁中隐居的高人修行岁月悠长， 龟鹤般的精神永不衰老。 传承驱邪的宝剑法术精妙， 炼就济世的灵丹仁心长存。
方才还在石鼎前联句唱和如轩辕弥明， 转眼陶弘景的袈裟已覆盖遗衾。 试问乘青牛的老君去向何方？ 九重天上的云路渺远难寻。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐