登录
[宋] 王十朋
伏日何处游，危亭阴清樾。
十客同我登，诗兴浩然发。
四檐山在眼，奚用更拄笏。
小饮未成醺，天边见新月。
《伏日四望亭分韵得月字》赏析
这首五言律诗展现了宋代诗人与友人夏日登亭的雅集场景。诗人以简练笔触勾勒出避暑胜地的清凉景致，更通过"十客同登"的盛况，凸显文人雅集的诗酒风流。
诗中"危亭阴清樾"一句尤为精妙，"危"字既状亭之高耸，又暗含登临之险趣，而"阴清"二字则传神地描绘出树荫带来的凉意。后联"四檐山在眼，奚用更拄笏"，以反问句式道出眼前山景已足慰平生，不需借助官笏的权势地位，体现了诗人淡泊名利的情怀。
尾联"小饮未成醺，天边见新月"最见匠心。诗人未写畅饮大醉，而是以微醺状态邂逅新月，这种克制的笔法反而更显雅致。新月意象既扣诗题"得月字"，又暗喻文人清雅之趣，使全诗在朦胧月色中余韵悠长。
现代文译文： 炎炎夏日何处寻幽？ 高亭掩映清凉树荫。 十位友人同我登临， 诗情如泉奔涌而生。 四面山色尽收眼底， 何须再持朝笏显荣？ 浅酌未至酣醉时分， 天边已见新月初升。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐