登录
[宋] 王十朋
荔枝初熟饤金盆，手擘轻红子细看。
风味由来太奇绝，不教容易到长安。
《金盆红玉记》 ——诗人《食荔枝》的时令美学
赏析： 这首小品式绝句以"金盆红玉"的意象组合，构建出宋代士大夫精致的饮食美学。首句"饤金盆"三字即铺陈出宫廷御馔的仪式感，鎏金器皿与岭南珍果形成材质与色彩的绝妙映照。"手擘轻红"的细节描写，透露出文人对待时令鲜果的珍视态度，指尖与果壳的触碰成为连接自然与人文的微妙媒介。后两句将味觉体验升华为地理空间的隐喻，"不教容易到长安"既道出荔枝保鲜的物理难题，更暗含对权力中心难以独占自然馈赠的微妙讽喻。全诗在二十八字的方寸间，完成了从物质享受到精神超越的美学跃升。
现代文译文： 新摘的荔枝盛在鎏金果盘里 指尖拨开轻红外壳细细端详 这得天独厚的甘美滋味啊 从来不肯轻易向北方臣服
微信扫一扫
王十朋诗词推荐